【提问】关于本专业的两大方向

Diane

各位版主好 , L: w% s3 e/ W; k 我是打算明年考研的，本来一直打算报外国语言学及应用语言学方向的，但是最近感觉语言学学得比较头晕，就在考虑到底要不要改大的方向，虽然初试的试卷都是一样的 P" P) |# U& E4 x/ Z2 X外国语言学及应用语言学 主要研究方向：外国语言学、应用语言学、中西语言文字比较、对比语言学、功能语法。 　　主要课程：理论语言学；应用语言学；翻译理论与实践；英汉对比研究；跨文化研究，英语教学法；语义学；法律语言学，社会语言学等。 # @; g9 ~; y( \# ?& Y1 e3 h t+ L5 S英语语言文学 主要研究方向：英美文学、二语习得、翻译学 　　主要课程：理论语言学、英语教学理论与方法、跨文化交际理论、西方文论、比较文学、翻译理论与实践、实用英语概论、语言与文化、话语分析 9 q. ] V3 Q' `" F* F- h 1.各位在读的研究生能不能稍微详细的介绍下研究的内容？能不能给我点建议。。 h+ ]' }# V! Z( e2.是不是往年都是 报语言文学的比语言学的人数要多？差多少？ |4 W# Z4 _9 S* l4 c* n3 x先谢谢各位了。。。

simon

简单点说吧，主要看你将来做什么； 做教师，出研究成果的：建议语言学，比较容易出论文，做研究基本不脱离语言学。 重实践翻译，进公司等：文学，下面分设了翻译口译方向，当然，语言学的也可以学习翻译的。再就是翻译能力看自己锻炼自己，不过和导师能提供的机会也是分不开的，有的老师和出版社关系比较贴，经常有翻译，出书的活动，弟子们可以得到练习，而且这些经历都可以写到求职简历中。

Diane

谢谢Simon！...这贴之前一直没见回。。 ( a( Y* \4 M& i, r* _3 ^, w/ ?恩。。我会再好好考虑的。。

flyappler

外国语言学及应用语言学 主要研究方向：外国语言学、应用语言学、中西语言文字比较、对比语言学、功能语法。 　主要课程：理论语言学；应用语言学；翻译理论与实践；英汉对比研究；跨文化研究，英语教学法；语义学；法律语言学，社会语言学等。英语语言文学 主要研究方向：英美文学、二语习得、翻译学 ( d2 {2 p! F# `8 F& j2 ] f8 Q主要课程：理论语言学、英语教学理论与方法、跨文化交际理论、西方文论、比较文学、翻译理论与实践、实用英语概论、语言与文化、话语分 # w: `- F. Z! \. o0 M' R请问这些是在哪找到的

simon

应该是在院系网站上找到的

ericsynu

狂顶simon

ericsynu

狂顶simon

shixiukelly

1.语音学中倒写r的和正写的[r]有什么区别？书上说这是两个完全不同的音，请举例说明？ $ J/ b) I% i* Q5 k5 `9 W2.小红本书和老胡的书中语音学部分对于palatal consanants的划分不一致，请问学长是不是该按照老胡书中讲的记？因为后者讲得更细。 08年试题中考查了相关的知识。 但语音这部分不是很好记忆掌握。

shixiukelly

1.语音学中倒写r的和正写的[r]有什么区别？书上说这是两个完全不同的音，请举例说明？ $ ~4 e n$ W8 I0 r/ w2 z! `7 T r + i3 m) W! V) B5 Y2.小红本书和老胡的书中语音学部分对于palatal consanants的划分不一致，请问学长是不是该按照老胡书中讲的记？因为后者讲得更细。 08年试题中考查了相关的知识。 但语音这部分不是很好记忆掌握。

fly

各位师哥师姐们！本人想明年报考海大的英语研究生！恳请那位能把英语各个专业的参考书籍及购买方式详细介绍一下！在下不胜感激！！！